Kategorie: Allgemein

07.04.2018 Zwei verdiente Feuerwehrmänner geehrt

Ehrung Josef Matzoll, Rudolf Traunig
Kommandant Martin Öttl, Rudolf Traunig, Gruppenkommandant Josef Matzoll

Beim heurigen 63. Bezirksfeuerwehrtag, der am Samstag, 7. April im Meraner Kurhaus stattfand, stand unter anderem die Ehrung verdienter Feuerwehrleute auf dem Programm. Auch zwei Feuerwehrmänner aus Marling konnten eine Ehrung entgegennehmen. Gruppenkommandant Josef Matzoll – Luemer und Feuerwehrmann Rudolf Traunig – Tafler wurde für ihre 40-jährige aktive Mitgliedschaft das Verdienstkreuz in Gold verliehen. Wir gratulieren herzlich!

03.04.2018 Patin Edeltraud Matzoll feiert runden Geburtstag

Geburtstag Edeltraud Matzoll
v.l.n.r. Gruppenkommandant Peter Matzoll, Kommandant Martin Öttl, Edeltraud Matzoll, Kommandant-Stellvertreter Gottfried Unterholzner und Kassier Stephan Hillebrand.

Am 3. April hat Edeltraud Matzoll, die Ehefrau unseres Gruppenkommandanten Peter Matzoll und Patin des Kleinlöschfahrzeuges der Gruppe Berg, ihren runden Geburtstag gefeiert. Der Einladung waren viele Verwandte und Freunde gefolgt und auch Kommandant Martin Öttl, sein Stellvertreter Gottfried Unterholzner sowie der Kassier und Schriftführer haben es sich nicht nehmen lassen, ihr im Namen der Feuerwehr zu gratulieren.

14.03.2018 Schulung für Mitarbeiter des Hotel Oberwirt

Schulung Mitarbeiter OberwirtAuf Anfrage der Gastwirtsfamilie Waldner haben Kommandant Martin Öttl und einige Männer unserer Wehr für die Mitarbeiter des Hotel Oberwirt eine kurze Schulung durchgeführt.
Dabei wurde vor allem auf das richtige Verhalten in einem Brandfall hingewiesen sowie der korrekte Umgang mit Handfeuerlöschern gezeigt.
Gerne sind wir bereit auch in anderen Marlinger Beherbergungsbetrieben eine solche Schulung durchzuführen.

17.02.2018 Jahreshauptversammlung

Jahreshauptversammlung FF Marling 2018Am Samstag, 17. Februar 2018 hat die Freiwillige Feuerwehr Marling ihre diesjährige Jahreshauptversammlung im Vereinshaus abgehalten. Kommandant Martin Öttl konnte neben Vizebürgermeister Felix Lanpacher, Bezirksfeuerwehrinspektor Max Pollinger, Vizekommandant der Carabinieristation Tscherms Brigadier Emanuele Domenici auch 50 aktive Mitglieder, 4 Mitglieder außer Dienst und 6 Jugendfeuerwehrleute begrüßen. „17.02.2018 Jahreshauptversammlung“ weiterlesen

Einladung zur Segnung des neuen Gerätehauses

Einladung Segung GerätehausAm Sonntag, 27. Mai 2018 feiern wir die Segnung des neuen Gerätehaues und des neu gestalteten Festplatzes. Die Gemeindeverwaltung, die Freiwillige Feuerwehr Marling und die Festplatzvereinigung laden die Bevölkerung zur Feier herzlich ein.

10 Uhr Messfeier
11 Uhr Festakt vor dem neuen Gerätehaus
12 Uhr Mittagessen für alle Beteiligten